Svízel vonný

Popis
Výskyt
Obsahové látky
Užívané části, sběr a zpracování
Léčivé účinky
Léčebné užití a dávkování
Varování
Další využití
Pěstování
Choroby a škůdci
Literatura
Taxonomie
Latinsky
Národní názvy

Popis

Svízel vonný, Galium odoratum

[3] Mařinka vonná je hojná ve stinných, poněkud vlhkých bukových lesích. V některých krajinách se také pěstuje. Je vysoká asi 30 cm, vytrvalá a patří do čeledi mařinovitých (Rubiaceae).

Stonek:
Výška:
Listy:
Květy:
Doba květu:
Plody:
Doba zrání plodů:
Kořenová část:
Jiné znaky:
Podobné druhy:
Zajímavosti:

Výskyt

Stanoviště:
Nároky:
Výskyt:
Rozšíření:
Význam:

Obsahové látky

Užívané části, sběr a zpracování

[3] Užívá se rostliny čerstvé i sušené (herba Asperulae odoratae), sbírá se krátce před květem a na počátku květu (v dubnu až červnu). Mařinka obsahuje vonnou látku kumarin. Při sušení příjemně, kořenitě voní jako komonice; chuť je kořenitě nahořklá, slabě aromatická a poněkud stahující.

Mařinka je droga velmi hledaná. Sebrané byliny musí se co nejrychleji usušili, nejlépe umělým teplem, ale za mírné teploty (30-35“ C). Při sušení rostlina ztmaví a konečně dostává barvu modro až černozelenou.

Při sbírání je třeba dáti pozor, abychom nesbírali jiné, mařince podobné rostliny (např. svízel lesní). Dají se snadno poznati, poněvadž nevoní jako ona.

Léčivé účinky

[3] Lid užívá mařinky při nemocech jaterních, potížích prsních, tlukotu srdce, při žloutence a vodnatelnosti.

Léčebné užití a dávkování

[3] Čerstvé užívá se obzvláště na tzv. májové víno, jež se připravuje vyluhováním čerstvých rostlin v bílém slazeném víně (májová bowle).

Rostlina se také doporučuje jako přísada k čaji z jahodového listí. Ze sušené mařinky samé lze také připraviti čaj.

Varování

Další využití

[3] Velké množství konsumuje se jako přísada do tabáku.

Pěstování

[3] Mařinku je možno pěstovali buď ze semene, jež se vysévá do bedniček na sazenice, nebo ze starých rostlin, které se začátkem podzimu dělí a přesazují do dobré listové hlíny. Rostliny se pak samy od sebe rozmnožují.

Choroby a škůdci

Literatura

[1] Květena České republiky (Academia 1990-2010), díl 6, strana 129
[3] Léčivé rostliny (Ph. Mg. Emanuel Senft, Praha 1930), strana 32

Taxonomie

říše Plantae - rostliny
oddělení Magnoliophyta - rostliny krytosemenné
třída Rosopsida - vyšší dvouděložné rostliny
řád Gentianales - hořcotvaré
čeleď Rubiaceae - mořenovité
rod Galium - svízel

Mařinka vonná latinsky

Galium odoratum, Asperula odorata

Národní názvy

  Svízel vonný, mařinka vonná, božec, mařenka, valdmajstr, voňavý svízel

  Lipkavec marinkový

  Sweet Woodruff, White-Flowered Woodruff, Hay plant, Our Ladys Lace, Star grass, Sweet grass, Sweet Bedstraw, Sweet Woodruff, Sweet-Scented Bedstraw, Sweetscented Bedstraw, Waldmeister, Wild Baby's Breath, Woodruff

  أسبرولة عطرية , جويسئة عطرية

  Лазаркинята, Ароматно еньовче, Кръстата лепка

  香豬殃殃

  Skovmærke, Bukar, Bukkar, Grønne Kranse, Mysike

  Asperulo odora, galio odora

  Lõhnav madar

  Tuoksumatara

  Gaillet odorant, Asperule odorante, Petit muguet des bois

  Lievevrouwebedstro, Onze-lieve-vrouwbedstro

  Mirisna lazarkinja

  Anganmaðra, Ilmmaðra

  Asperella Odorata, Caglio odoroso, Galium odoratum, Stellina odorosa

  くるまばそう

  Kvapusis lipikas

  Smaržīgā madara

  Szagos müge

  Waldmeister, Echter Waldmeister, Gliedkraut, Herzfreund, Leberkraut, Maiblume, Maichrut, Maikraut, Maitee, Mösch, Teekraut, Wald-Meister, Waldmutterkraut, Waldtee, Wohlriechendes Labkraut

  Myske, Amur, Musk, Mysk, Møske

  Marzanka wonna, Marzanna, Przytulia wonna

 

 

  Vinarita

  Ясменник душистый

  Dišeča lakota, Lakota dišeča

  Лазаркиња

  Asperula odorata, Asperilla olorosa, Asperula, Hepática estrellada, Rubilla

  Myskmadra, Myska

  Kokulu yoğurt otu

  Маренка запашна

 

Upozornění

Bezpečnost použití léčivých i jedovatých rostlin, hub, léčiv, potravinových doplňků a prostředků, léčebných postupů i diagnózu své choroby vždy konzultujte se svým lékařem. Účelem této stránky není podněcovat návštěvníka k samoléčení své nemoci. Kdo se chce léčit, musí vždy, jako uvědomělý občan EU, navštívit svého odborného lékaře. Pouze ten totiž získal vzdělání na fakultě sponzorované farmaceutickým průmyslem a pouze on má úředně schválené oprávnění někoho léčit nebo mu radit ohledně léčení či s čímkoli ohledně zdraví a nemocí. Účelem této stránky je pouze informace o sice fungujících, ale jen pokoutně používaných nebo starých alternativních možnostech léčby a prevence nemocí. Zde uvedené informace tedy rozhodně neslouží jako náhrada za radu vydanou úředně schváleným lékařem.
Provozovatel webu nenese odpovědnost za správnost informací, ani za nedopatření, nesprávný výklad nebo jakákoli nesprávná rozhodnutí učiněná na základě informací zde uvedených. Jedná se zde pouze o soupis získaných informací, které většinou nebyly ověřovány. Protože jednotlivé stránky jsou vytvářeny jako zápisník a soubor seznamů, nemusí se návštěvníkovi jevit vždy zrovna jako uživatelsky přívětivé. Přes výše uvedené, některé ze zde uvedených informací už pomohly alespoň jednomu člověku odhodit berle a přestat se děsit představy zbytku života na invalidním vozíku. A to za ten čas strávený nad stránkami rozhodně stálo :-)
Další informace jsou obsaženy v uvedené literatuře a na internetu.